Y POR EL MISMO PRECIO...

lunes, septiembre 28, 2009

CACHITO Y TITO (una historieta de los '60) -29


"GORIGATO" es un término brillantemente acuñado por Esteban Sterle (ver comentario anterior)

jueves, septiembre 24, 2009

L'Ile au Trésor, por Simon / Chauvel


Me he ocupado aquí de las traslaciones literarias a la historieta, en general, y de la maravillosa novela de Stevenson, en particular . Ahora me entero de esta versión de la BeDé. Será cuestión de conseguirla, porque pinta muy bien.

Nueva gaffe de Clarín


Aprovechando la distinción recibida por García Ferré en estos días (o sea con el oportunismo que caracteriza al oligopolio) Clarín ha lanzado una encuesta en el sitio digital, acerca del personaje favorito de los lectores.
Lo curioso es que si bien se menciona a dos que salieron de Pi-Pío, el pajarito -la mayor creación de Ferré a nivel historietístico, sin duda- brilla por su ausencia.
Por otra parte, nótese que el segundo apellido del creador aparece con minúscula.
Deben ser lo’ nervio’, deben ser...

sábado, septiembre 19, 2009

Conservate en el rincón donde empezó tu existencia...

Como habrán advertido, la frecuencia de actualización de este blog ha menguado en forma considerable. Ando con muy poco tiempo libre pa’ estas cosas, y lo dedico a lo que más me entusiasma en este momento: Cachito_y_Tito.
Así, me han quedado pendientes algunos pedidos, y la promesa de festejar las cincuenta entradas de La Colección de Dao con un Torino, por ejemplo.
Aunque no me olvido de dichos compromisos, este post me resultaba impostergable.
El amigo Daniel Martino, un profundo conocedor de la obra de Bioy, me envió como curiosidad una adaptación para historieta de “El Sueño de los Héroes”, aparecida en “Superanual 27 de Intervalo”.
Recuerdo que Rolkiem, tiempo ha, en defensa de la labor cultural de Columba, me mencionó este tipo de adaptaciones, que yo sabía se realizaban, pero nunca había leído.
En cambio, sí he leído a Bioy desde la adolescencia, y aunque lejos del conocimiento de Daniel, me siento con autoridad suficiente para afirmar que lo de Columba flaquísimo favor le hace.
Se podrá decir que el dibujante es correcto y que el guionista no traiciona el original. Pues con eso no alcanza en lo más mínimo, a mi criterio.
La mediocre métrica columbófila aplasta todo, achata cualquier atisbo de imaginería o sutileza, y hace preferir que los neófitos en Bioy lo sigan ignorando, antes que conocerlo por esta vía.
En general, me desagradan las traslaciones de lenguajes. Para llevar teatro o novela al cine, por ejemplo, mi exigencia no baja del nivel de Fellini, Kubric o Kurosawa. Salvo, claro, que el original literario sea mero pasatismo, y la adaptación le corresponda. Y en historieta, son muy pocos los que han superado airosamente el desafío. Me vienen los ejemplos de Breccia, Eisner, Pratt... y no se si muchos más.
De todos modos, ya que Daniel se ha tomado el trabajo de escannear y subir las páginas de Intervalo, les dejo aquí el link de descarga, para que puedan juzgar por ustedes mismos.

viernes, septiembre 18, 2009

lunes, septiembre 14, 2009

GALERIA DE FAN-ARTS DE CACHITO Y TITO: FER SOSA!!!


Otra extraordinaria recreación de la tira que hace sensación en el 2009!!!
http://las-tiras-de-dao.blogspot.com/
(...ya va por la vigésima entrega, qué esperás para leerla???)

miércoles, septiembre 09, 2009

SE INAUGURA LA GALERIA DE FAN-ARTS DE CACHITO Y TITO!!!

Fue una propuesta de Esteban Sterle, El PyBe, a la que ya se prendió Fer Sosa, y de la que Violi no quedará ausente me imagino...
También pueden sumarse Sábat, Caloi, Quino, Saénz Valiente, Sala, Parés... los que quieran, báh.
Por haber tirado la primera piedra arranca Teban, que me envió esta maravilla:

(La nota con que acompañó la imagen, es la siguiente (sic): "Buen, lo hice a toda maquina, pero espero que te guste, los colores no sé si es a proposito o sos medio daltonico vos, pero buen, resperte los de la postal del día H... un abrazo. Teban" quijunagran!)

lunes, septiembre 07, 2009

CLARIN MIENTE HASTA EN LA PAGINA DE HISTORIETAS...


Previniendo que me acusen de aguafiestas, esperé que pasara el Día H para hacer esta observación. Aplaudo que Langer, en La Nelly, se ocupara del evento. También que se recuerde a Don Nicola. Lo que resulta lamentable es que se lo ubique en los '60. De los '60 es Cachito y Tito...
(...el PyBe quiere hacer una Wiki de la historieta argentina; el problema es que dateen ahí gente como Langer o Pipi Spósito)

sábado, septiembre 05, 2009

PARADOJAS DE ESTE BLOG...


En la foto de tapa, aparece Arturo Bonín, junto a Fabián Rendo, que tiene muchos admiradores acá (VER ).
En la interior, también Arturo, junto a Miguel Dao, que tiene muchos detractores acá (...no es necesario ver nada, todo el mundo lo sabe).

viernes, septiembre 04, 2009

martes, septiembre 01, 2009

POR QUE DAO NO POSTEA?

Paciencia. Se viene el estreno de “Illia (Quién va a pagar todo esto? )”, de Eduardo Rovner, con Arturo Bonín, Patricia Viggiano, Mercedes Funes, Alex Benn, Fabián Rendo, Hernán Jiménez y quien les habla. La dirección es de Alberto Lecchi y en la foto estamos todos...